ちょっと一休み

今日、Topページを英訳プログラムにかけてみたら・・・


小夏ちゃんは・・・ Tosa small summer
そのままですが、なんとなくかわいいですね(^^


新高梨は・・・ The new high pear
言いたいことは分かる気がします。


さて、文旦は・・・ Tosa sentence 旦 ・・
えっ???でもどうにか分かります(笑)




ではですね・・・これ、なんだと思われます?
The Kochi product ぽ it is can


な、なんと高知特産 ぽんかん・・・でした(^^;
ぽんかんが、ぽ it is can・・て。
[PR]
by the8318 | 2005-05-22 04:57 | ●日々思うこと
<< ヤマモモはどうじゃお。 小夏ちゃん!まだまだイケルゾ! >>